Netflix, üretken mecha anime serisinin lisansını aldıklarını açıkladığında Neon Genesis Evangelion , dizinin İngilizce dublajının yayınlanması konusunda oldukça ketum davrandılar. Pek çok hayranın diziyle ilgili ilk deneyimleri, şu anda feshedilmiş olan ADV Films tarafından üretilen bir İngilizce dublaja sahipti ve yeni sürüm için oyuncu kadrosunun değiştirilip değiştirilmeyeceğini merak ediyordu. Daha sonra durumun böyle olduğu doğrulandı ve şimdi dizi bu yazı itibariyle Netflix'te yayınlanmaya hazır olduğundan, tam, güncellenmiş İngilizce dublaj kadrosu açıklandı.
Netflix genellikle İngilizce dublaj yapımları için hangi aktörlerin işe alındığını merak eder ve bu durum da farklı değildi. Çıkışına kadar tam kadro alamamamızın bir nevi nedeni bu. Yeni İngilizce dub oyuncu kadrosu Neon Genesis Evangelion Şöyleki:
- Shinji -- Casey Mongillo
- Misato --Carrie Keranen
- Asuka - Stephanie McKeon
- Rei - Ryan Bartley
- Kaworu -- Clifford Chaplin
- Gendoh - Ray Chase
- Ritsuko - Erica Lindbeck
- Fuyutsuki - JP Karliak
- Kensuke - Ben Diskin
- Kaji - Greg Chun
- Tohji-Johnny Yong Bosch
- Ek Sesler - Christine Cabanos, Billy Kametz, Daniel MK Cohen, Julie Bersani
Hayranların tepkileri, dizinin Netflix'teki yeni İngilizce dublajıyla birçok nedenden dolayı karıştırıldı, ancak dizinin henüz piyasaya sürülmesiyle, dizinin yeni İngilizce dublaj kadrosunun nihai bir fikir birliğine varılması biraz zaman alacak. Dizinin yeniden dublajına göz atmak isteyenler için Netflix, 26 bölümlük orijinal diziyi ve filmleri yayınlıyor. Ölüm ve Yeniden Doğuş ve Evangelion'un Sonu .
Neon Genesis Evangelion dev canavara karşı mekanik anime yoluyla psikolojik bir dramadır. Franchise, 1995-1996'da bir televizyon dizisi olarak 1997'de iki filmle başladı. Neon Genesis Evangelion: Ölüm ve Yeniden Doğuş televizyon dizisinin ilk 24 bölümünün tek bölümlük büyük ölçüde kısaltılmış yeniden anlatımı ve bir bölüm yeni animasyondur. Evangelion'un Sonu , ikinci film, bazı Ölüm & Yeniden Doğuş’ orijinal animasyonu ve orijinal seriye alternatif bir bakış sunuyor’ tartışmalı son iki bölüm.
Dizi, fütüristik Tokyo-3 şehrinde Melekler olarak bilinen dev canavarlara karşı mücadelede dev mech Evangelion'u kullanmak için babası tarafından işe alınan Shinji Ikari'yi takip ediyor. Ancak Shinji bu büyük sorumluluğu üstlenmeye isteksizdir ve içine sürüklendiği bir savaşta yer alma konusunda sık sık çatışır. Bu duygu çatışması, dini, felsefi ve varoluşsal kavramları kapsayan birçok içebakış olayına yol açar.
