JoJo'nun Tuhaf Macerası Giorno Giovanna ve mafya babası Diavolo arasındaki Altın Rüzgar ile Kral Crimson'ı karşı karşıya getiren savaşa son veren bir saatlik özel yayınla beşinci sezon finaline hazırlanıyor! Gösterinin altyazılı veya dublajlı versiyonunu izleyenlerin bilmeyebilecekleri şey, telif hakkı sorunları nedeniyle bir dizi Standa farklı isimler verilmesi gerektiğidir. Artık bir Firefox eklentisi, hayranların Stand adlarının altyazılı sürümlerini orijinal görkemlerine geri döndürülerek görmelerine olanak tanıyor!
Anime Haber Ağı Hayran yapımı uzantının, Crunchyroll aracılığıyla en son bölümleri izliyorlarsa, Bizarre Adventure izleyicilerinin görüntülenen orijinal Stand adlarını görmelerine izin verdiği haberini paylaştı:
#Faiz Hayran Yapımı Firefox Uzantısı, JoJo Bölüm 5'in Orijinal Adlarını Değiştirdi • Belirsiz müzik telif hakkı sorunları nedeniyle, Stand isimleri JoJo`s Bizarre Adventure'da #anime diziler genellikle ikame adlarla çevrilir. JoJo's… https://t.co/Hsmjp2MG8v
— Anime Haber Ağı (@Anime) 19 Temmuz 2019
Peki isimleri değişen bazı Stand örnekleri nelerdir? Açıkçası, en açık örnek, orijinal adı Gold Experience olan Golden Wind'dir. Gold Experience, bilmeyenler için ikonik müzisyen Prince'in on yedinci albüm adıydı. Bir başka komik örnek de, 'Baharatlı Leydi' adında bir Standı olan Diavolo'nun kızı Trish'in Standı. Franchise'ın orijinal versiyonunda, Trish'in yol arkadaşı aslında 'Spice Girl' olarak adlandırıldı, bu tamamen kız İngiliz pop grubuna açık bir referans.
Uzantının açıklaması aşağıdaki gibidir:
'Telif hakkı nedeniyle, Crunchyroll, JoJo`s Bizarre Adventure şovunun altyazılarındaki Stand isimlerini değiştirerek, çok sayıda grup ve şarkıya yapılan referansları senaryodan çıkarmak zorunda. Bu eklenti bu referansları okur. Lütfen bu eklentiyi kullanarak Warner Japan ve Hirohiko Araki-sensei'nin size biraz kızacağını unutmayın. Riski size ait olmak üzere kullanın.'
Franchise altıncı sezon için geri dönerse, Stands telif hakkı sorunları nedeniyle isimlerini değiştirmeye devam edecek olsa da, hayranlar Hirohiko'nun vizyonunun orijinal yorumuna biraz daha yakın hissetmek için bu uzantıyı kullanabilirler. ol.
JoJo`s Bizarre Adventure'ı her izlediğinizde bu Firefox eklentisini ileriye doğru kullanacak mısınız? Telif hakkı ihlalinden kaçınmak için yeni isimler verilen diğer komik Stand örnekleri nelerdir? Yorumlarda bize bildirmekten çekinmeyin veya çizgi roman, anime ve Standlarla ilgili her şeyi konuşmak için doğrudan Twitter @EVComedy'de bana ulaşın!
JoJo'nun Tuhaf Macerası: Altın Rüzgar Hirohiko Araki'nin dizisinin beşinci ve şu anda yayınlanan bölümüdür ve eski dizinin kötü adamı Dio Brando'nun oğlu Giorno Giovanna'nın onları içeriden saygın hırsızlara ve sahtekarlara dönüştürmek için mafya grubu Passione'ye katılmasını konu alır. Anime uyarlaması geçen Ekim ayında gösterime girdi ve şu anda Crunchyroll'da yayın olarak bulunabilir.
JoJo'nun Tuhaf Macerası Hirohiko Araki tarafından 1987'de Shueisha'nın Haftalık Shonen Jump'ı için yaratılmıştı. Şu anda 100'den fazla cilt toplanarak derginin en uzun soluklu ikinci dizisi olan dizi, her biri acımasız düşmanlarla savaşan bir kadere bağlı olan Joestar ailesinin hikayesini anlatıyor. Seri, her biri Joestar ailesinin farklı bir neslini takip eden sekiz bölüme ayrılmıştır.
