Bu hafta Paramount ve Miramax çıkacak İtiraf et, Fletch Sınırlı bir tiyatro gösteriminde, isteğe bağlı olarak yayınlanan premium bir videoyla birlikte. Gizem yazarı Gregory McDonald'ın aynı adlı romanından uyarlanan filmde, ünlü yönetmen Jon Hamm'ı canlandıracak. Cumartesi gecesi canlı sevgili bir 1985 filminde şap Chevy Chase ( Fletch ) ve onun pek sevilmeyen 1989 devam filmi ( Fletch Yaşamları ). Ve süre İtiraf et, Fletch ikinci romandır Fletch serisi (baş karakter olarak Fletch'in yer aldığı dokuz kitap ve ardından oğlu Fletch'in yardımcı oyuncu olarak yer aldığı iki kitap daha var), hayranlar yeni filmin orijinaliyle aynı dünyada geçip geçmediğini merak edecekler. Fletch .
Kısa cevap: evet ve hayır. Afedersiniz. İlk olarak, kitapların bir dökümü ve ardından filmlerin onu nasıl oynadığını inceleyeceğiz.
McDonald`s romanında Fletch Irwin M. Fletcher, araştırmacı bir gazeteci, iki farklı kadına binlerce nafaka borcu olan ölü bir eski koca ve Vietnam'da kazandığı Bronz Yıldızı almayı reddeden yorgun bir gazi. Bir uyuşturucu hikayesini araştırırken, bir serseri olarak kılık değiştirir ve kendisini kanserden ölmek üzere olduğunu iddia eden ve onu öldürmek için 'Fletch' oynamak isteyen zengin bir adam tarafından seçildiğini bulur. Hikaye, Fletch'in iki ayrı ama birbiriyle ilişkili skandal hakkında hikayeler doldurması ve ardından para dolu bir evrak çantasıyla ülke dışına uçağa atlaması ile sona erer.
İçinde İtiraf et, Fletch İki yıl sonra yayınlanan Fletch, gazetecilik oyununun dışında ve haksız kazanılmış servetiyle yaşıyor. Babası zor zamanlar geçiren İtalyan kontu olan güzel bir genç kadınla nişanlıdır. Varlıklarının çoğunu temsil eden sanat koleksiyonu çalındı ve bu nedenle Kont kaçırıldığında, Fletch tabloları kurtarmak için ABD'ye geri dönmek zorunda kaldı. Ancak oraya vardığında, kiraladığı evde bir ceset bulur ve genç bir kadının cinayetinin baş şüphelisi olur.
film versiyonunda Fletch , temel arsa, Fletch'in acılarına son vermesini isteyen sözde kanser hastası Alan Stanwyk'in dul eşine aşık olması dışında, hemen hemen aynıdır. Alan, Fletch'i öldürmek ve kendi ölümünü taklit etmek isteyen bir uyuşturucu satıcısı olduğu ortaya çıkınca, Fletch, yanında Bayan Stanwyk ile birlikte ülkeden kaçar. En azından muhtemelen, o çanta dolusu paraya sahip, ama aynı zamanda o paranın gerçek sahibi de yanında. şaşılacak bir şey değil Fletch Yaşamları Bu değişikliğin Fletch'in gidişatını nasıl etkilediğini hesaba katmaya çalışmak yerine orijinal bir hikayeydi.
Yani. İtiraf et, Fletch .
Film, aralarında bir denge kurar. McDonald'ın anlatmaktan hoşlandığı daha acerbik, gizem odaklı hikayeler ve Chase filmlerinin şaka odaklı, daha keskin ve şakşak yaklaşımı. Fletch, sanatı çalınan ve daha sonra kaçırılan bir İtalyan aristokratın kızıyla nişanlıyken, temel olay aynı kalır.
Filmde, ailenin kendi adına sahip olduğu tek şey olan sanata çok daha az vurgu yapılıyor. Görünüşe göre lüks içinde olmasa bile, onsuz bile rahat yaşıyorlar ve üzerlerinde gerçek baskıyı yaratan sadece adam kaçırma olayı. Kaçıranlar özellikle Menti'nin (kontun) resimlerinden birini istedikleri için Fletch'in talihi devreye girmez. Elinde olsa bile faydası olmazdı.
Bir noktada, polis tarafından sorguya çekilirken Fletch, zengin kız arkadaşından ve onun aristokrat ailesinden bağımsız olarak, biriktirdiği kendi parası olduğunu söylüyor. Üzerinde ayrıntılı olarak durulmadı, ancak yazarlar Zev Borow ve Greg Mottola'nın Fletch'in olayların bazı versiyonlarını yaşadığını ima etmeyi amaçlamış olmaları muhtemeldir. Fletch ve gazetecilikten emekli olabildiğini ve bu parayı kullanarak boş bir hayat yaşayabildiğini söyledi.
Yine de doğrudan belirtilmedi ve bunu yapmak için bir fırsat vardı. Polis, Fletch'in geçmişini araştırdığında, eski eşleri, Bronz Yıldızı hakkında bilgi edinirler; Fletch ancak kitabın yaptığı gibi, yozlaşmış milyonerleri ve polisleri içeren büyük bir davayı açtığından bahsetmiyorlar.
Tabii ki, film versiyonunda İtiraf et, Fletch , Hamm'ın Fletch versiyonu defalarca onun 'bazı üne sahip' bir araştırmacı muhabir olduğunu vurguluyor, bu yüzden onun en büyük başarısının farkında olduklarını belirtmeye gerek olmayabilir.
karşı en büyük argüman İtiraf et, Fletch doğrudan bir devamı olarak kabul ediliyor Fletch (farklı stüdyolardan gelmeleri ve onlarca yıl arayla olmaları bir yana) Bayan Stanwyk ile olan ilişkisinin varlığıdır. Kenarların çoğu zımparalanmış Fletch büyük ekrana gitmeden önce ve bu, onu herhangi bir fırsatta gündelik seksten hoşlanan birinden, soruşturmasının bir konusu için tepetaklak düşen birine dönüştürme kararını içeriyordu. Fletch'in bu versiyonu, nafaka ödemelerini atlayacak bir adama ya da karısı evdeyken Alan Stanwyk'in para çantasını alacak bir adama benzemiyor... tam orada . Bu nedenle, bu hikayenin bazı versiyonları muhtemelen olaylardan önce gerçekleşti. İtiraf et, Fletch , bunun sadece bir devam filmi olduğunu söyleyeceğiz, eğer gerçekten, gerçekten olmasını istiyorsanız.
