Yo-Yo, evlenecek olan arkadaşı Maria için Miami'de bir bekarlığa veda partisine katılıyor. Mack onu arar ve aramayı görmezden gelir, ancak Maria geri arar. Mack yanıtlıyor, ancak gözün görebildiği kadarıyla tüm gücü devre dışı bırakan bir tür güç dalgalanması var. Partiye katılanlar ilk başta rahatsız görünmüyor, ancak daha sonra gökten bir helikopter düşüyor.
Başlık kartından sonra yönetmen Jeffrey Mace, Miami'deki elektrik kesintisinin sorumluluğunu üstlenen, yüzü ve sesi gizlenen İnsanlık dışı direnişin bir üyesinin videosunu izliyor. HE, bunun dünya hükümetlerinin dikkatini çekmek için bir girişim olduğunu söylüyor ve bu hükümetlerin İnsanlık Dışı kayıtlara son vermelerini talep ediyor.
Fitz, Müdür Mace'e iletimin izlenemez olduğunu, yani bunun bir deli ya da yalnız bir kurt tarafından yapılmadığını söyler. Bütün bir şehri karartabilecek tek Inhuman, Lincoln Campbell'dı, yani muhtemelen bir EMP cihazıydı. SHIELD'in Halkla İlişkiler Departmanından Burroughs, Halkla İlişkiler konusunda endişeli. Mack ısınır ve Mace herkesi sakinleştirmeye çalışır. Mack, Yo-Yo'yu gündeme getiriyor. Mace, Mack ve Coulson'ın gidip kontrol etmesini istiyor.
Coulson ve Simmons hâlâ May için endişeleniyor. Mace gelir ve onlara New York'taki bir CDC tesisinde olduğunu söyler. Tam o sırada Chen ölür ve Simmons, aynı şeyin May'e de olacağından endişelenir. Simmons yardım edecek birini bulmak için kaçar. Coulson, Simmons'la gitmek istiyor ama Mace ona Miami'ye gitmesini emrediyor.
Yo-Yo hala partide ve şehirdeki ayaklanmaları duyabiliyor. Yo-Yo'nun tavsiyesine karşı çıkan Maria, nişanlısını bulmak için şehre doğru yola çıkar. Yo-Yo onunla gider.
Robbie, Daisy'ye Robbie'nin amcası Elias Morrow'u bir eyalet hapishanesinde göreceklerini açıklar. Adam öldürmeye teşebbüsten orada. Robbie, Elias'ın Momentum'da çalıştığını ve kötü bir şey yapan iyi bir adam olduğunu söylüyor. Daisy ve Robbie, tıpkı Los Angeles'ta olduğu gibi Miami'deki elektrik kesintisi hakkında bir radyo raporuna kulak misafiri olur.
Dr. Radcliffe, AIDA ile laboratuvarında May'e yardım edecek bir cihaz üzerinde çalışıyor. Radcliffe, Simmons May ile birlikte gelmeden önce AIDA'yı gizler.
Londra, Los Angeles, Moskova ve Miami'nin tamamı karartılmış durumda. Coulson, bunların hepsinin Inhumanların yerleştirildiği şehirler olduğunu belirtiyor.
Robbie'nin Hell Charger'ı hala çalışıyor ve Los Angeles'ın kötü bir bölgesinde mahsur kalan Gabriel'e doğru hızlandırıyor. Robbie, Gabriel'i tekerlekli sandalyeye koyan haydutlardan intikamını aldığını açıklar. Bunun Ghost Rider'ı ortadan kaldıracağını düşündü ama olmadı. Şimdi Elias'ın başladığı işi bitirmeye çalışıyor. Robbie ve Daisy, Gabriel'i tam bir yağmacının dikkatini ona çevirdiği sırada bulur. Kavga ederler ve haydutlardan biri Gabe'in kafasına silah dayadığında Quake güçlerini Gabriel'i kurtarmak için kullanır.
Silahlı adamlar Yo-Yo'nun Miami'de olduğu binayı basar ve Inhuman'ı almayı talep eder.
Radcliffe ve Simmons, May'in beyninin 3 boyutlu modelini incelemek için teknolojiyi kullanıyor. O ve diğer kurbanların kelimenin tam anlamıyla ölümüne korktuklarını bulmak.
Mack, Coulson ve Fitz Miami'ye gidiyorlar. Miami'deki silahlı adamlar, civarda bir İnsanlık Dışı biri olduğunu bildiklerini söylüyorlar ama kim olduğunu bilmiyorlar. Coulson'ın ekibi karartma bölgesine girer ve Coulson'ın eli de dahil olmak üzere elektronik aksamları kapanır. Fitz, EMP'nin kaynağını “eski okul”
Robbie, Daisy ve Gabriel, Robbie'nin evine sığınır. Daisy hala güçlerini kullanmaktan kollarını emziriyor. Robbie ona ilaç getirmeyi teklif eder.
Silahlı adamlar, İnsanlık Dışı olarak teslim edilen bir sihirbazı öldürmek üzereler. Yo-Yo, silahlarını almak için hızını kullanır, ancak Maria onu fark eder ve onu ispiyonlar. Coulson'ın ekibi onları alt etmek için geldiğinde ona karşı çıkıyorlar.
May'in durumu kötüleşiyor ve Radcliffe onu öldürmeyi öneriyor.
Coulson silahlı adamlardan birini sorguya çeker. Elektrik kesintilerinin Bekçi Köpekleri tarafından Inhumanları avlamak için bir komplo olduğu ortaya çıktı.
Daisy ve Gabriel konuşur. Gabe, yanlış zamanda yanlış yerde bulunduktan sonra tekerlekli sandalyeye mahkum olduğunu söylüyor. Robbie'nin onsuz kaybolacağından endişeleniyor.
Coulson'ın ekibi, Bekçi Köpeklerinde Inhuman kayıt listesinden bir isim ve varlık numarası listesi olduğunu keşfeder. Fitz, kaynağı ev yapımı pusulalarla üçgenleyerek elektrik kesintilerini çözmek için bir plan yapar.
Radcliffe, onların “yeniden başlatmalarını” May'in beynini, onu klinik ölüme götürerek ve dirilterek. Planı uygulamaya koydular. Bir elektrik kesintisi yaşandığında Mayıs'ı canlandırmak üzereler.
Mace, DC'deki elektrik kesintisi konusunda uyarılır. Başkandan bir telefon alır. “Inhuman”dan başka bir video mesajı var; direnç. Başkan, Inhumanları gereken her şekilde ortadan kaldırmak için asker göndermek istiyor, ancak Mace Coulson'a bir saat daha satın alıyor.
Fitz, EMP sinyalinin yerini saptar ve ekip yola çıkar.
May hala geri dönmedi. Radcliffe bir çözüm için beynini zorlar. Bir şeyi hatırlıyor ve üzerinde çalıştığı kendi kendini idame ettiren bir enerji kaynağını ortaya çıkarıyor ve May'i geri getirmek için bize getiriyor. May, hastalığını hatırlamadan uyanır.
Coulson'ın ekibi, EMP'nin sıkı bir şekilde korunduğunu görür. Yo-Yo, Bekçi Köpeklerini silahsızlandırarak harekete geçer ve ardından ekip içeri girer ve onları dışarı çıkarır. Fitz karartmayı geri alabilir. Coulson, Watchdog'ların dünya çapında alındığını gösteren pasaportlar ve vizeler bulur.
Gabe, Daisy'ye Inhumans'ı sorar, ancak Daisy biriyle tanıştığını inkar eder. Gabe hikayesini satın almıyor. Onun güçlerini hissetti. Onun Quake olduğunu biliyor. Ayrıldığı ve bir daha asla Robbie'ye yaklaşmadığı sürece sırrının onunla güvende olduğunu söylüyor.
Coulson, Mace'e rapor verir. Çok parası ve gücü olan birinin Bekçi Köpeklerini desteklediğini fark ederler. Coulson, dağıtım planını rafa kaldırmayı ve hemen SHIELD ile halka açılmayı öneriyor.
Mack, Yo-Yo ile ilacı çalmak ve Quake ile gizlice temas halinde olmak konusunda yüzleşir. Yo-Yo, telefonunda Ghost Rider sanatını gösteriyor. Coulson ve Fitz ile kısaca tartışıyorlar ama Mace televizyona çıkınca sessizleşiyorlar. Elektrik kesintilerine gerçekten neyin sebep olduğunu açıklıyor.
Robbie geri döner ve Daisy'yi gitmiş bulur. Gabriel, o uyurken ayrıldığını iddia ediyor.
Mace, SHIELD'in dönüşünü duyurur ve organizasyonun logosunu ortaya çıkarır.
May Coulson'ı arar. SHIELD'in dönüşünü duyuran kişinin televizyonda o olması gerektiğini söylüyor ama o tam ait olduğu yerde olduğunu söylüyor.
Daisy minibüsünde konuşmayı duyar ama kapatır.
Inhumans'a alenen karşı çıkan Senatör Rota Nader, televizyonda SHIELD aleyhine konuşuyor. SHIELD'in Hydra'nın bir kuklası olduğunu ve şimdi Inhumans'ın bir kuklası olduğunu iddia ediyor ve Inhumans'ın elektrik kesintilerinden sorumlu olduğunu söyleyen kaynaklara sahip olduğunu iddia ediyor. Bekçi Köpekleri, karartma görevleri hakkında ona rapor verir. Kardeşinin evinde olduğunu söylüyor ve ayrılmadan önce veda ediyor. Bir Terrigenesis kozası oturma odasında hareketsiz duruyor.
Başlık kartından sonra yönetmen Jeffrey Mace, Miami'deki elektrik kesintisinin sorumluluğunu üstlenen, yüzü ve sesi gizlenen İnsanlık dışı direnişin bir üyesinin videosunu izliyor. Bunun dünya hükümetlerinin dikkatini çekmek için bir girişim olduğunu söylüyor ve bu hükümetlerin İnsanlık Dışı kayıtlara son vermesini talep ediyor.
Fitz, Müdür Mace'e iletimin izlenemez olduğunu, yani bunun bir deli ya da yalnız bir kurt tarafından yapılmadığını söyler. Bütün bir şehri karartabilecek tek Inhuman, Lincoln Campbell'dı, yani muhtemelen bir EMP cihazıydı. SHIELDu2019'un Halkla İlişkiler departmanından Burroughs, Halkla İlişkiler konusunda endişeli. Mack ısınır ve Mace herkesi sakinleştirmeye çalışır. Mack, Yo-Yo'yu gündeme getiriyor. Mace, Mack ve Coulson'ın gidip kontrol etmesini istiyor.
Coulson ve Simmons hâlâ May için endişeleniyor. Mace gelir ve onlara New York'taki bir CDC tesisinde olduğunu söyler. Tam o sırada Chen ölür ve Simmons, aynı şeyin May'e de olacağından endişelenir. Simmons yardım edecek birini bulmak için kaçar. Coulson, Simmons'la gitmek istiyor ama Mace ona Miami'ye gitmesini emrediyor.
Yo-Yo hala partide ve şehirdeki ayaklanmaları duyabiliyor. Yo-You2019'nun tavsiyesine karşı çıkan Maria, nişanlısını bulmak için şehre doğru yola çıkar. Yo-Yo onunla gider.
Robbie, Daisy'ye Robbie'nin amcası Elias Morrow'u bir eyalet hapishanesinde göreceklerini açıklar. Adam öldürmeye teşebbüsten orada. Robbie, Elias'ın Momentum'da çalıştığını ve kötü bir şey yapan iyi bir adam olduğunu söylüyor. Daisy ve Robbie, tıpkı Los Angeles'ta olduğu gibi Miami'deki elektrik kesintisi hakkında bir radyo raporuna kulak misafiri olur.
Dr. Radcliffe, AIDA ile laboratuvarında May'e yardım edecek bir cihaz üzerinde çalışıyor. Radcliffe, Simmons May ile birlikte gelmeden önce AIDA'yı gizler.
Londra, Los Angeles, Moskova ve Miami'nin tamamı karartılmış durumda. Coulson, bunların hepsinin Inhumanların yerleştirildiği şehirler olduğunu belirtiyor.
Robbie'nin Hell Charger'ı hala çalışıyor ve Los Angeles'ın kötü bir bölgesinde mahsur kalan Gabriel'e doğru hızlandırıyor. Robbie, Gabriel'i tekerlekli sandalyeye koyan haydutlardan intikamını aldığını açıklar. Bunun Ghost Rider'ı ortadan kaldıracağını düşündü ama olmadı. Şimdi Elias'ın başladığı işi bitirmeye çalışıyor. Robbie ve Daisy, Gabriel'i tam bir yağmacının dikkatini ona çevirdiği sırada bulur. Kavga ederler ve haydutlardan biri Gabeu2019'un kafasına silah dayadığında Quake güçlerini Gabriel'i kurtarmak için kullanır.
Silahlı adamlar Yo-Yo'nun Miami'de olduğu binaya baskın yapar ve Inhuman'ı almayı talep eder.
Radcliffe ve Simmons, Mayu2019'un beyninin 3B modelini incelemek için teknolojiyi kullanıyor. O ve diğer kurbanların kelimenin tam anlamıyla ölesiye korktukları bulgusu.
Mack, Coulson ve Fitz Miami'ye gidiyorlar. Miami'deki silahlı adamlar, civarda bir İnsanlık Dışı biri olduğunu bildiklerini söylüyorlar ama kim olduğunu bilmiyorlar. Coulsonu2019'un ekibi karartma bölgesine girer ve Coulsonu2019'un eli de dahil olmak üzere elektronik aksamları kapanır. Fitz, EMP'nin kaynağını takip edebileceklerini belirler.u201soğuk okul.u201d
Robbie, Daisy ve Gabriel, Robbie'nin evine sığınır. Daisy hala güçlerini kullanmaktan kollarını emziriyor. Robbie ona ilaç getirmeyi teklif eder.
Silahlı adamlar, İnsanlık Dışı olarak teslim edilen bir sihirbazı öldürmek üzereler. Yo-Yo, silahlarını almak için hızını kullanır, ancak Maria onu fark eder ve onu ispiyonlar. Coulsonu2019'un ekibi onları devirmek için geldiğinde ona karşı çıkıyorlar.
Mayu2019'un durumu kötüleşiyor ve Radcliffe onu öldürmeyi öneriyor.
Coulson silahlı adamlardan birini sorguya çeker. Elektrik kesintilerinin Bekçi Köpekleri tarafından Inhumanları avlamak için bir komplo olduğu ortaya çıktı.
Daisy ve Gabriel konuşur. Gabe, yanlış zamanda yanlış yerde bulunduktan sonra tekerlekli sandalyeye mahkum olduğunu söylüyor. Robbie'nin onsuz kaybolacağından endişe ediyor.
Coulsonu2019'un ekibi, Bekçi Köpeklerinin Inhuman kayıt listesinden bir isim ve varlık numarası listesi olduğunu keşfeder. Fitz, kaynağı ev yapımı pusulalarla üçgenleyerek elektrik kesintilerini çözmek için bir plan yapar.
Radcliffe, onu klinik ölüme götürüp dirilterek beynini yeniden canlandırmayı öneriyor. Planı uygulamaya koydular. Bir elektrik kesintisi olduğunda Mayıs'ı canlandırmak üzereler.
Mace, DC'deki elektrik kesintisi konusunda uyarılır. Başkandan bir telefon alır. u201cInhumanu201d direnişinden başka bir video mesajı var. Başkan, ne pahasına olursa olsun Inhumanları yok etmek için asker göndermek istiyor, ancak Mace Coulson'a bir saat daha ısmarlıyor.
Fitz, EMP sinyalinin yerini saptar ve ekip yola çıkar.
May hala geri dönmedi. Radcliffe bir çözüm için beynini zorlar. Bir şeyi hatırlıyor ve üzerinde çalıştığı kendi kendini idame ettiren bir enerji kaynağını ortaya çıkarıyor ve May'i geri getirmek için bize getiriyor. May, hastalığını hatırlamadan uyanır.
Coulsonu2019'un ekibi, EMP'nin sıkı bir şekilde korunduğunu tespit etti. Yo-Yo, Bekçi Köpeklerini silahsızlandırarak harekete geçer ve ardından ekip içeri girer ve onları dışarı çıkarır. Fitz karartmayı geri alabilir. Coulson, Watchdog'ların dünya çapında alındığını gösteren pasaportlar ve vizeler buluyor.
Gabe, Daisy'ye Inhumans'ı sorar, ancak Daisy biriyle tanıştığını inkar eder. Gabe hikayesini satın almıyor. Onun güçlerini hissetti. Onun Quake olduğunu biliyor. O ayrıldığı ve bir daha asla Robbie'nin yanına yaklaşmadığı sürece sırrının onunla güvende olduğunu söylüyor.
Coulson, Mace'e rapor verir. Çok parası ve gücü olan birinin Bekçi Köpeklerini desteklediğini fark ederler. Coulson, kullanıma sunma planını rafa kaldırmayı ve hemen SHIELD ile halka açılmayı öneriyor.
Mack, Yo-Yo ile ilacı çalmak ve Quake ile gizlice temas halinde olmak konusunda yüzleşir. Yo-Yo, telefonunda Ghost Rider sanatını gösteriyor. Coulson ve Fitz ile kısaca tartışıyorlar ama Mace televizyona çıkınca sessizleşiyorlar. Kesintilere gerçekten neyin sebep olduğunu açıklıyor.
Robbie geri döner ve Daisy'yi gitmiş bulur. Gabriel, o uyurken ayrıldığını iddia ediyor.
Mace, SHIELD'in geri döndüğünü duyurur ve kuruluşun logosunu ortaya çıkarır.
