'Badana yıkama & rdquo; beyaz aktörlerin beyaz olmayan insanlar olması amaçlanan rollere dahil edilmesi eylemidir. Burada badana yıkama işleminin neden zararlı olduğuna dair kapsamlı bir açıklama . Daha fazla açıklamaya bakın İşte , İşte ve İşte . Badana yıkamanın çirkin bir geçmişi ve birçok etik sorunu vardır. Ancak Hollywood, iş ahlakına uygun şekilde konuşmayı tercih ediyor. Beyaz insanları renkli insanlara yönelik rollere almanın en popüler açıklamalarından biri, projeye eklenen büyük isim beyaz yıldızlar olmadığı sürece filmlerin bombalanacağıdır.
Bu döngüsel bir argümandır - Hollywood onları kendileri için yazılan rollere bile vermeyi reddederse, nasıl daha büyük renkli yıldızların olabileceği? Ve dahası, bir filmdeki büyük isimdeki beyaz yıldızların bunun olacağı anlamına geldiği açık bir şekilde doğru değil. başarılı ol.
Bunun kanıtı olarak, hem eleştirel hem de ticari olarak bombalanan bazı beyaz badanalı fantastik ve bilim kurgu filmlerine bakalım. Her biri için, beyaz yıkamanın başarısızlıklarında büyük bir rol oynadığına dair bir argüman yapacağım. Haydi araştıralım!
1Son Hava Bükücü (2010)
Son Hava Bükücü r popüler Nickelodean karikatürüne dayanıyordu Avatar Son Hava Bükücü. Sevilen çizgi film, tüm karakterlerin ya Asyalı ya da Inuit olduğu Asya esintili bir fantezi dünyasını gösteriyordu. Bu, Batı fantezisinin ağırlıklı olarak beyaz dünyasında ve birçok insanın nadir görülen bir durumudur. konuştu bu canlandırıcı sunumun önemi hakkında.
Ancak Shyamalan bu çalışmayı uyarladığında, üç ana karakteri de beyaz yapmayı seçti. Bu hareket tüm bir organizasyonun doğmasına yol açtı: racebending.com Son Hava Bükücü'de esas olarak beyaz yıkamaya odaklanan, ancak daha sonra Hollywood'un her yerinde ırksal eşitsizliği kapsayacak şekilde dallara ayrılan bir organizasyon.
Racebending.com aracılığıyla çizgi film ve film karşılaştırma resmi
Boykot düzenlendi , protestolar düzenlendi ve ses aktörlerinden biri bile orijinal karikatürden oyuncu kadrosuna karşı konuştu. Kötü tanıtım diye bir şey olmadığını söyleyebilirler ama Son havabükücü bunu gerçekten çürüttü. Film kritik ve ticari bir fiyaskoydu ve Büyük miktarda İncelemelerin ve makalelerin% 90'ı filmi özellikle oyuncu seçimi seçimlerinden ötürü patladı. Merhum Roger Ebert bile bundan bahsetmişti.
Beyaz insanları bu rollere almak, film için bir dünya inşa sorunuydu. Asya ve Eskimo kültürel etkisi, Avatar'ın dünyasının büyük bir parçasıydı ve oyuncu kadrosu, filmin o dünyanın bütünlüğüne gösterdiği daha büyük bir ilgisizliğin belirtisiydi. Beyazların Asya kıyafetleri içinde koşturması inkar edilemez derecede aptalca ve ana karakterler sadece olmak olmak sadece Bir Inuit kabilesinde açıklanamaz bir şekilde var olan beyaz insanlar.
Son havabükücü , Paramount Resimleri
Çizgi film dünyası çok detaylı ve dikkatlice araştırıldı. Yazı aslında tamamen Çince idi, bükme stillerinin tümü, doğruluğu ve ayarın ayrıntılı olmasını sağlamak için gemide bir danışmanla birlikte bir tür dövüş sanatına dayanıyordu. Filmin dünyası? Yazı saçma bir dildi, bir karakter kıyafetlerini geleneksel olarak ölü insanlar tarafından giyilen bir şekilde giydi ve bükme stilleri… ŞUNLARDIR:
Badanalama, filmin bu hikaye hakkındaki her şeye daha büyük özen göstermemesinin bir örneğiydi. Beyaz oyuncular ahşap ve cansızdı ve orijinal eserde temsil edilen kültürleri korumaya olan bağlılığın olmaması, dünya binasının bir o kadar boş olduğu anlamına geliyordu.
Filmde çalışanlar, orijinal karikatürün çalışanlarının yaptığı araştırmayı, saygıyı ve ilgiyi anlamış olsalardı. gerçekten temsil ediyor bu kültürler, hikayenin neden bu kadar çok insanla bağlantılı olduğunun büyük bir bölümünü anlayacaklardı. Beyaz insanları gelişigüzel bir şekilde bu hikayenin ön saflarına sokmalarına yol açan aynı tutum, filmdeki olay örgüsünün, dünyanın ve karakterizasyonun eksik olduğu anlamına gelen tutumdu. Badana yıkama ve beraberinde gelen tavır, bu filmi her seviyede batıran şeydir.
ikiPers Prensi: Zamanın Kumları (2010)
Gibi Son havabükücü , Persia Prensi 'In aklanması, oyun dünyasına karşı bir ilgisizlik olduğunu gösteriyor. The Persia Prensi video oyunları Batı medyasında Orta Doğu karakterlerinin nadir görülen olumlu bir tasviri olduğu için övgüyle karşılandı, ancak film uyarlaması Jake Gyllenhal'ı muhtemelen “yıldız” gücü için ana karakter olarak seçti.
Yine de, Jake Gyllenhal'ı seçmek filmi bombalamaktan kurtarmadı. Başlığında kelimenin tam anlamıyla 'Pers' geçen bir filmde Farslıların rol almasının önemli olmadığına karar verildiğinde, sonuçta 'az öze' sahip olduğu söylenen bir filmle karşılaşmamız şaşırtıcı değil. Sahne, video oyunlarının büyük bir parçası ve filmin başlarında gösterilen filmin bütünlüğü umurunda değildi.
Risk almayan bir filmin unutulmaz olması pek olası değildir. Film, hala Müslüman karşıtı önyargılarla boğuşan bir Amerika için inanılmaz derecede etkili olacak bir Orta Doğu başrolü seçme 'riskini' alsaydı, aslında insanlarla sıkışıp kalmış olabilirdi. Güvenli oynayarak, film kendi kendini mahkum etti.
3Dragonball Evrimi (2009)
Şu anda görüşmelerde akira'dan batılılaşmış Hollywood anime uyarlamaları var. Scarlett Johannson başrollü bir Ghost in the Shell filmi . Yine de beyaz badanalı anime filmlerinin iyi gitmesinin emsali ... iyi değil. The Ejder topu Film, bu diğer filmlerin hepsinden daha fazla Asya ana karakterine sahipti, ancak beyaz bir çocuğu başrol olarak seçerken güvenli oynadı, Goku (isimlerin çoğu İngiliz).
DÜZENLEME: Goku teknik olarak bir uzaylı, ancak bir Çin efsanesindeki bir karaktere dayanıyor ve ismini alıyor. Asyalı olarak kodlanmış, Asya kıyafetleri giyiyor ve mangadaki diğer Asyalı karakterlerden ayırt edilemez, aynı şekilde Süpermen uzaylı olmasına rağmen beyaz olarak kodlanıyor. Bu nedenle, onu oynaması için Asyalı bir kişiyi seçmek mantıklı. Görmek İşte daha fazla açıklama için.
Ve bir kez daha, 'güvenli oynamak' aynı zamanda filmin çöküşüydü. Bunun yerine kaynak mangadan yola çıkarak, film yorgun Hollywood klişelerine dayanıyordu. Aniden dinamik, eğlenceli kahraman, klişeleşmiş lise dramasına yakalanmış ortalama beyaz yüzlü huysuz gençiniz oldu ve iyi bir önlem için oraya Karate-Kid ve Matrix başörtüleri atıldı.
Dragonball Evrimi, 20th Century Fox
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, işi batılılaştırırken Hollywood, onu kaynak malzemeyi sevilen şeyden tamamen ayırdı ve uzun bir homojenleştirilmiş vanilya filmleri dizisinde bir başka yaptı, hem hayranları hem de hayranları yabancılaştırdı. dinlenme seyirci. Orijinal bir eserin dekorunu ve karakterlerini sırf ABD'deki diğer tüm filmler gibi yapmak için yok etmenin ne anlamı var?
